裁判員行爲準則

1、Comply with applicable rules in force
遵守現⾏的適⽤規則

2、Lead by positive example. Set a good example by the way you dress, speak and act
在積極的榜樣引導下,通過你的穿著、說話和⾏動樹立⼀個好榜樣

3、Treat athletes, coaches, officials and spectators with courtesy and respect
以禮貌和尊重的態度對待運動員、教練、官員和觀眾

4、Never discriminate against any individuals based on race, colour, religion, sex or
national origin. Never engage in the use of crude, foul or abusive language
絕不因種族、膚⾊、宗教、性別或⺠族出⾝⽽歧視任何個⼈。絕不使⽤粗鄙、下流或侮辱性的語⾔

5、Be impartial, consistent and objective in your judgment
在你的判斷中保持公正、⼀致和客觀

6、Never engage in any kind of harassment – psychological, physical or sexual –with
anyone. Address any ethics viola9on or possible breach.
不要對任何⼈進⾏任何形式的騷擾——⼼理上、⾝體上或性⽅⾯的騷擾。處理任何違反道德或可能違反道德的⾏為

7、Say no to any competition manipulation and condemn every instance of
unsportsmanlike or unfair play
對任何操縱比賽的⾏為說不,並譴責任何不符合體育精神或不公平的比賽

8、Always strive to achieve maximum teamwork with your fellow judges. Be loyal to your
fellow officials and never promote criticism of them
始終努⼒和你的評委同事們⼀起實現團隊合作的最⼤化。對你的同事們忠誠,永遠不要苛刻的對待他們

9、Continue to improve your knowledge through the UIPM Judges Certification Programme
繼續通過國際現代五項聯盟裁判認證計劃提升你的知識

10、Consider it an honour to be a UIPM Cer9fied Judge and your ac9ons will reflect with
credit upon the Union
作為⼀名國際現代五項聯盟認證的裁判,你的⾏為將會給國家現代五項聯盟帶來良好的影響

 

P

Professional

專業

E

Ethical

道德

N

Neutral

中立

T

Technical

科技

A

Activated

激發

T

Tolerance

寬容

H

Honesty

誠實

L

Leadership

領導能⼒

O

Open

開放

N

Non-corruption

非腐敗